Глава 3. Утрата
Кирк моргнул, уставившись на огонек вызова. Ему пришлось потратить секунд пять на то, чтобы осознать факт того, что он снова кому-то нужен.
– Кирк слушает, – наконец сказал он.
– Джим, – голос МакКоя был немного усталым, – не мог бы ты прийти сюда?
– Питер? – сразу спросил Кирк.
– С ним все в порядке, – заверил МакКой, – но я хочу провести процедуру сегодня. Пришло время. Мне нужно, чтобы ты был с ним, когда он проснется.
– Сегодня? – тупо переспросил Кирк, соображая сколько времени.
– Понимаю, ты устал, Джим, но…
– Я сейчас приду, – Кирк выключил передатчик.
читать дальшеОн встал, помассировал немного лицо руками. Надо попросить у МакКоя что-нибудь. Он усмехнулся. Не поймешь, что и принять: то ли снотворное, то ли стимулятор? Когда проблема с Питером разрешится – нужно будет немного отдохнуть. Может быть, эта ноющая боль потери утихнет? Он знал причину, по которой дошел до такого изнеможения.
Сэм. Брат. Погибший брат Сэм.
Он не успел. Совсем немного времени не хватило. Времени всегда не хватает. Больше никогда никого он не назовет братом. Какая-то пустота, так, словно от его души отрезали, нет, безжалостно оторвали, кусок.
Дорога до лазарета, так же как и капитанская каюта находящегося на пятой, одной из максимально защищенных палуб корабля, была знакома до отвращения.
– Все готово, доктор.
МакКой кивнул. Предстоящая процедура была простой. Доктор подошел к спящему мальчику, взглянул на мониторы над кроватью.
Его отвлек звук открывающей двери.
МакКой обернулся.
На пороге стоял Кирк.
– Питер начинает просыпаться, – сказал МакКой. – Я не хочу увеличивать дозу лекарства. Лучше освободить его прямо сейчас.
Кирк подошел ближе. На большой кровати ребенок казался маленьким и щуплым.
Джим присел на кровать, коснулся щеки мальчика.
Питер зашевелился, но глаза не открыл.
– Он спит, Джим, но…
– Конечно, Боунз, делай, как считаешь нужным.
МакКой наклонился, намереваясь взять ребенка на руки, но Джим удержал его.
– Дай я. Куда? В лабораторию?
МакКой кивнул.
«Что я тебе скажу малыш, когда ты проснешься?» – невесело размышлял Джим, разглядывая пациента МакКоя через стекло светолаборатории.
Питер лежал на низкой кушетке. Доктор зафиксировал голову и руки мальчика, затем вышел, закрыл двери и обернулся к Кирку.
– Джим, иди в лазарет. Тебе тоже нужно отдохнуть.
– Я пришел сюда не для того чтобы отдыхать, – ответил капитан.
– Тогда возьми это, – МакКой протянул Кирку защитные очки.
…Ему все еще чудилось, что он спит… но сон стал призрачным и невесомым. Нужно сделать усилие – и он сможет проснуться. Иногда он различал звуки. Голоса? Зачастую голос был нежным, женским. Мамин? Он улыбался во сне, зная, что когда он проснется, она будет рядом… должна быть рядом. Странное предчувствие беды притупилось, стало нереальным, как будто ему все это приснилось. Он спал и видел сон, что он спит и не может проснуться…
А потом все прошло.
Он сел на кровати, протирая заспанные глаза.
Где он? Мягким светом мигали панели ночного освещения, кровать была большая, мягкая и удобная. Было тепло. Он не дома. Дома последнее время тепло не было.
Похоже на больницу…
Дверь в соседнюю комнату мягко отъехала в сторону. Там было светлее.
Питер прищурился. Женский силуэт шагнул к нему.
– Мама?
Он внезапно почувствовал слабость и опустился на подушку обратно.
– Привет, Питер, – Кристина быстро подошла к мальчику. – Ты проснулся? Как ты себя чувствуешь?
Питер зевнул.
– А где мама?
– Она еще спит. Сейчас ночь.
Кристина бросила взгляд на дальнюю кровать лазарета. Там спал капитан. Она обещала разбудить его тут же, как проснется Питер…
Мальчик снова зевнул.
– У тебя ничего не болит? Хочешь пить?
– Нет, хочу, – пробормотал он, засыпая снова.
Кристина решила, что будить капитана не стоит. МакКой согласился бы с ней. Им и так с большим трудом удалось уговорить Кирка прилечь немного отдохнуть. Не было никакой необходимости сидеть рядом с Питером в ожидании его пробуждения, коль скоро проведенная операция так его и не разбудила. Приборы, чутко следящие за состоянием пациента, тут же дадут знать, когда мальчик проснется.
Корабельное утро обещало быть нелегким для них обоих.
Кристина взглянула на монитор.
Питер опять спал. Теперь это был здоровый сон усталого ребенка.
Темная улица закончилась тупиком. Кирк поднял голову, прикидывая, сможет ли он дотянуться до края каменной стены. Нет, бесполезно. Оставался шанс вернуться и поискать другой путь. Он побежал назад, осматривая запертые двери. Ни одного огонька… Топот приближался. Он прижался к стене. Три человека выскочили из-за угла. Кирк выставил вперед ногу, и двое упали. Третий получил кулаком в ухо. Дорога стала свободой. Кирк кинулся вперед, но навстречу выбежало еще два человека. Кирк столкнулся с ними, но инерция тела была недостаточной, чтобы повалить и этих двоих. Сзади поднялись двое упавших. Кирк рванулся изо всех сил …
С невнятным криком он сел на кровати.
Черт! Он даже не сразу сообразил, что проснулся не в своей каюте.
Джим потряс головой, потом встал.
Кто снял с него сапоги?
Ничего себе! Он не помнил, как заснул.
Зато вспомнил, зачем он здесь.
Он взглянул на Питера. Мальчик все еще спал.
Джим запустил пятерню в свои всклокоченные волосы.
Похоже, он успеет умыться.
– Кирк вызывает мостик, – Джим включил интерком. Теперь он был в порядке. Если не считать измятой рубашки.
Сколько он проспал? Шесть-семь часов? Этого хватило, чтобы снять с плеч свинцовую усталость последних дней. Сон был глубокий, как омут, и если бы не утренний кошмар – все было бы просто замечательно…
– Спок слушает.
– Мистер Спок, как дела?
– Все в порядке капитан, планета полностью чиста.
– Отличная новость, мистер Спок. Еще что-нибудь?
– Правительство Деневы начало функционировать. У них есть ряд требований, вернее просьб… В основном им нужна энергия и продукты питания.
– Понимаю, – кивнул Кирк, мы обсудим это позже. Сообщения из штаба?
– Отрицательно.
Кирк услышал шорох за спиной.
– Я свяжусь позже.
Он отключил интерком и подошел к лазаретной кровати.
Мальчик потянулся и открыл глаза.
– Привет! – Кирк взял Питера за руку.
– Дядя Джим! – Питер сел, улыбаясь. – Я так ждал тебя! Папа сказал, что когда ты прилетишь – мы поедем на охоту, в заповедник Торос.
Джим обнял мальчика, похлопал его по спине.
– Питер, я очень рад тебя видеть.
– Дядя Джим! Где я? Это твой корабль? Настоящий? «Энтерпрайз»?
Кирк кивнул, мягко улыбаясь.
– Вот здорово! Можно мне посмотреть на Деневу?
Кирк снова притянул к себе мальчика.
– Конечно, можно. Как ты себя чувствуешь?
– Нормально. Это что лазарет, да? Почему? Я что, болел?
Питер наморщил лоб.
Кирк сглотнул.
– Питер… что последнее ты помнишь?
Мальчик задумался.
– Сюда приходила женщина. Она сказала, чтобы я спал, потому что мама тоже еще спит.
Сердце Кирка сжалось.
– Надо разбудить ее, дядя Джим! Она так будет тебе рада!
– Пит… а еще раньше, ты помнишь что-нибудь?
Мальчик выбрался из кровати и встал перед Кирком. Больничная пижама была великовата ему размеров на пять. Почему ему не синтезировали одежду по размеру? – механически отметил Кирк про себя.
Лицо Питера стала озабоченным.
– Мы не ходили в школу… с зимы. Папы не было. Он все время работал… Я был с мамой. Мы иногда гуляли. Было холодно…
– Холодно? – переспросил Кирк
– Угу, – кивнул Питер, – отопление не работало. Еды было мало… Скучно было… А потом папа принес какие-то штуки домой и сказал, что соберет передатчик, чтобы позвать кого-нибудь с Земли, помочь… Чужаки, они напали. Мама говорила, что они если нападут – то будет очень больно. И мы почти никуда не ходили.
– И что с передатчиком? – спросил Кирк. Это оказалось еще хуже, чем он думал. Сэм, биолог, ненавидел всякие железяки. Кирк представил руки брата, неуклюже собирающие подпространственный передатчик…
Питер вместо ответа прижался к Кирку.
Джим подхватил мальчика на руки и посадил его себе на колени.
– Папа собрал передатчик. У него был кристалл с инструкцией. Потом он закричал. Мама сказала, что чужаки напали на него…
Кирк чувствовал, как дрожит мальчик.
– Можно мне к маме, дядя Джим? Почему ты молчишь?
– Питер… что было дальше, ты помнишь?
– Я хочу к маме.
– Понимаешь, Пит, она болела. Очень сильно.
– Но теперь она поправилась, да? Да?!
Кирк покачал головой.
– Врачи лечили ее. Сделали операцию. Но ничего не получилось. Понимаешь, малыш?
Питер молчал.
Кирк тоже. Ему ни раз и не два приходилось сообщать о смерти близким людям. Родителям, потерявшим детей. Детей, служивших под его началом. Неважно, что этим детям было двадцать лет.
– Папа тоже умер, – вдруг сказал Питер, – я помню.
– Да, Питер, – тихо сказал Кирк. – Сэм умер.
Глаза защипало. Но он сдержался. Довольно того, что Питер зашелся в плаче.
– Но твой отец, он собрал передатчик, Питер, а мама позвала нас. Они спасли всю планету. Понимаешь?
Дверь палаты открылась и на пороге появился МакКой.
Он увидел отчаянное выражение лица Джима и подошел ближе.
– Я сказал ему, – тихо сообщил Кирк.
МакКой кивнул и достал гипоспрей.
– Это успокоит его немного.
– Хочешь выпить?
Кирк без лишних слов направился следом за МакКоем в его кабинет.
Доктор достал довольно внушительного вида бутылку и налил два бокала.
– Сантурианское бренди, – сообщил доктор. – Помнишь, как мы его добыли?
Кирк кивнул, но не улыбнулся. Пригубил бокал, но тут же отставил его.
– Не нравится?
– Еще только десять, Боунз.
– Ты собрался на мостик?
– Спок там уже почти 20 часов.
– Ну и что? – усмехнулся МакКой, – вулканцу это не повредит. Совсем даже напротив.
Кирк промолчал.
– Извини. Черт. Я понимаю, что ты сейчас чувствуешь…
– Да, наверное… – вяло ответил капитан, глядя в угол. – Сколько он проспит?
МакКой вздохнул.
– Часа два. Я подберу, что-нибудь успокаивающее. Но… потом… несколько дней будут тяжелыми, Джим.
Кирк кивнул. Обсуждать очевидное желания не было.
МакКой коснулся рукой его плеча.
– И извини за те слова, Джим. Я зря тогда сказал про остальных жителей.
Джим кивнул. Это было в другой жизни, и ему потребовалось время на то, чтобы вспомнить, о чем говорит МакКой. Вспомнить, что слова доктора обожгли его, как пощечина.
– Ты был прав, – ответил Джим. – Прав.
Доктор помолчал, потом спросил осторожно:
– У Ауреланы есть родственники?
– Что?
– Питер, – пояснил МакКой свою мысль. – Где он будет теперь жить?
– Не знаю, – Кирк встал. Посмотрел с сожалением на отставленный бокал. – Я ничего не знаю.
– Иди на мостик, – сказал МакКой, – тебе нужно отвлечься.
Выбор (фанфикшен по миру Star Trek) Глава 3. Утрата
Глава 3. Утрата
Кирк моргнул, уставившись на огонек вызова. Ему пришлось потратить секунд пять на то, чтобы осознать факт того, что он снова кому-то нужен.
– Кирк слушает, – наконец сказал он.
– Джим, – голос МакКоя был немного усталым, – не мог бы ты прийти сюда?
– Питер? – сразу спросил Кирк.
– С ним все в порядке, – заверил МакКой, – но я хочу провести процедуру сегодня. Пришло время. Мне нужно, чтобы ты был с ним, когда он проснется.
– Сегодня? – тупо переспросил Кирк, соображая сколько времени.
– Понимаю, ты устал, Джим, но…
– Я сейчас приду, – Кирк выключил передатчик.
читать дальше
Кирк моргнул, уставившись на огонек вызова. Ему пришлось потратить секунд пять на то, чтобы осознать факт того, что он снова кому-то нужен.
– Кирк слушает, – наконец сказал он.
– Джим, – голос МакКоя был немного усталым, – не мог бы ты прийти сюда?
– Питер? – сразу спросил Кирк.
– С ним все в порядке, – заверил МакКой, – но я хочу провести процедуру сегодня. Пришло время. Мне нужно, чтобы ты был с ним, когда он проснется.
– Сегодня? – тупо переспросил Кирк, соображая сколько времени.
– Понимаю, ты устал, Джим, но…
– Я сейчас приду, – Кирк выключил передатчик.
читать дальше